Appréciation du juge sur le degré de motivation du
conducteur de mise en valeur de son chien.
Il faut tout spécialement tenir compte du fait que la relation
entre le chien et le conducteur
doit être bonne et que le chien doit obéir sans problème même
lorsqu’il se trouve à une
certaine distance du conducteur. La relation entre le
conducteur et le chien doit être,
de façon générale, harmonieuse.
